2022年12月10日土曜日

2022年12月10日土曜日 -

Helene - Le Beaujolais Nouveau

 🍂🍃🍂🍃🍂🍇🍂🍃🍂🍃🍂🍇🍂🍃🍂🍃🍂🍇🍂🍃🍂🍃🍂

こんにちは!お茶の間留学センターです🍵🐇
今週のブログはフランス人講師のHelene先生です。
タイトルは「ボジョレー・ヌーヴォー」です。
Helene先生のレッスンを受講してみたい!と感じた方
今がご予約のチャンスです!!

  🍂🍃🍂🍃🍂🍇🍂🍃🍂🍃🍂🍇🍂🍃🍂🍃🍂🍇🍂🍃🍂🍃🍂

Le Beaujolais Nouveau

By Teacher Helene


La France est connue internationalement pour de nombreuses choses, notamment son vin. Après avoir récolté le raisin lors de vendanges, il faut en faire du vin. C'est un processus plus ou moins long selon les vins. Un vin connu pour sa vinification rapide est le Beaujolais nouveau. Vous pouvez le déguster environ 2mois et demi après la récolte, le troisième jeudi de novembre. Mais saviez-vous que cela n'a pas toujours était le cas ?

Le Beaujolais est un vin d'appellation d'origine. En 1951, le gouvernment a décidé que les vins d'appellation d'origine ne pouvaient être vendus avant la mi-décembre. Face aux mécontentements des viticulteurs, le gouvernement a fait une exception pour le Beaujolais qui devint nouveau. Au départ, il n'y avait pas de date fixe puis elle a été fixée au 15 novembre. C'est en 1985 que la date du troisième jeudi du mois de novembre a été décidée.

En tous les cas, quelque soit la date, n'hésitez pas à siroter votre verre de Beaujolais nouveau. Les châtaignes et la charcuterie sont souvent conseillées en accompagnement. Et vous, avec quoi le mariez-vous ?

~日本語訳~
フランスは、ワインをはじめ、さまざまなことで世界的に知られています。収穫した葡萄は、大抵ワインに醸造されます。ワインによって、この工程は長かったり短かったりします。醸造が早いことで知られるワインに、ボジョレー・ヌーヴォーがあります。収穫から約2カ月半後、11月の第3木曜日に味わうことができます。しかし、必ずしもそうではないことをご存じでしょうか。

ボジョレーは原産地呼称ワインの1つです。1951年、政府はAOCワイン(=アペラシオン・ドリジーヌ・コントロレ)を12月中旬以前に販売してはいけないと決めました。ワイン生産者の不満に直面した政府は、ボジョレーを例外とし、それが新しいワインとなりました。当初は日付は決まっていませんでしたが、その後11月15日に決定しました。11月の第3木曜日と決まったのは、1985年のことです。

いずれにせよ、日付に関係なく、ボジョレー・ヌーヴォーのグラスを傾けてみてください。栗やシャルキュトリーの付け合わせがよく合います。あなたは、何と合わせますか?