お茶の間留学

Christmas in Spain is quite a special event. The streets are decorated with Christmas lights and  filled with people looking for gifts for their relatives and friends. Although people have the idea that Spain is a fairly warm country, the truth is that in winter it can be quite cold.

 El día de Navidad está muy relacionado con la familia. En este día las familias se reunen en la casa de un familiar y preparan una gran cena ¿Cuál es la cómida típica del día de Navidad? No hay una comida tradicional pero si se intenta que sea una comida especial que destaque por calidad y por cantidad.  La comida es acompañada por conversaciones que sirven  para conocer los cambios, los éxitos y los fracasos de este año. También en este día se suelen cantar los villancicos, los cuales son canciones populares de este día y tienen un carácter religioso.

Christmas Day revolves around the family. On this day, families meet at one relative's house and prepare a great dinner. What is the typical meal on Christmas Day? There is no traditional meal, but people try to make it a special meal that stands out for its quality and quantity. The food is accompanied by conversations about the changes, successes and failures of the year. Also on this day people usually sing carols, which are popular Christmas songs with a religious character.

 relatives:親戚

 fairly:かなり

revolves around:～を中心に回る

quantity:量

accompanied by :～を伴う

religious:宗教的な