2018年3月2日金曜日

2018年3月2日金曜日 -

Lucy : Spring in the UK

Wiki

Spring, for me, is the best season of the year. Not only is it my birthday, but it also sees nature come back to life. The colours in England at this time of year are simply breathtaking. The English countryside is filled with lots of beautiful flowers like daffodils and bluebells.
     During spring we have several religious holidays that we celebrate: Shrove Tuesday, Ash Wednesday, Good Friday and Easter Sunday. Aside from New Year's, these are the first religious festivals of the year.

Shrove Tuesday: (Also known as Pancake Day.) Traditionally, this day is celebrated by making and eating pancakes for either breakfast or dinner dessert. This is the last day before the period of Lent. Shrovetide consists of three days: Shrove Sunday, Monday and Tuesday. It is during this time that confessions are made in preparation for Lent.

Ash Wednesday: This is when Lent begins. Lent is a period of time which lasts for around forty days. It is a time of fasting and penitence in preparation for Easter. During this time we give up something we enjoy. The most common sacrifice is chocolate; however, some people choose to give up things such as alcohol, meat or other food and drink. It is said that during this time Jesus fasted in the wilderness, so Christians also fast in order to commemorate him.
Wiki

Good Friday: In Christianity, the Friday before Easter is observed as the commemoration of the crucifixion of Jesus.

Easter Sunday: (End of Lent.) This was the day Jesus was resurrected. This is the day we eat Chocolate Easter eggs. One of the most popular symbols of Easter is the infamous Easter Bunny. This folklore figure is depicted as a rabbit bringing Easter eggs. Originally, the Bunny played the role of a judge, and determined whether children had been good or bad during Eastertide. However, now the Easter Bunny is seen as an adorable Easter mascot. Easter Sunday is the first day of Eastertide, which is a period of 50 days ending on Pentecost Sunday.

Wiki
I've been asked a lot of questions about springtime in the UK and what the meaning of Easter is. Recently, holidays such as Easter and Christmas have lost their religious significance as Britain has become a more secular society. Despite this, these holidays are still important in UK culture, and we continue to celebrate them every year. Easter Sunday and Christmas Day are the only two days of the year where the majority of British people have time off. Apart from the few exceptions, such as restaurants serving Christmas dinner, all establishments are closed.

Breathtaking:息を呑むほど美しい
daffodil:ラッパ水仙
Shrove:懺悔
Aside from:~を別にすると
Lent:キリスト教の受難節
confessions:(カトリックの)告解
fasting:断食
penitence:懺悔
sacrifice:犠牲にする
wilderness:荒野
commemorate:~を記念して
observed:執り行われる
crucifixion:キリストの磔/苦難
resurrected:生き返った
infamous:悪名高い
folklore:民俗的な
depicted:描かれる
Eastertide:復活祭の季節
Pentecost:聖霊降臨節
secular society:世俗社会
establishment:(学校・病院・会社・お店などの)施設