2023年10月28日土曜日

2023年10月28日土曜日 -

Bartolomeo - LA MIA PROSSIMA TAPPA IN GIAPPONE

 🧡🧡🧡🧡🧡💛🧡🧡🧡🧡🧡💛🧡🧡🧡🧡🧡💛🧡🧡🧡🧡🧡

こんにちは!お茶の間留学センターです🍵🐇
今週のブログはイタリア人講師のBartolomeo先生です。
タイトルは「LA MIA PROSSIMA TAPPA IN GIAPPONE」です。
Bartolomeo先生のレッスンを受けたい!と感じた方
今がご予約のチャンスです!!
ご予約はこちらから

 🧡🧡🧡🧡🧡💛🧡🧡🧡🧡🧡💛🧡🧡🧡🧡🧡💛🧡🧡🧡🧡🧡

LA MIA PROSSIMA TAPPA IN GIAPPONE

By Teacher Bartolomeo


Ci sono molti luoghi in Giappone che desidero tanto visitare, ma nessuno come il Monte Rokko, nella prefettura di Hyogo.

Perchè? Anzi, dovreste domandare: come? Ma a piedi, naturalmente! Il mio obiettivo è di partire dalla città di Kobe e, con l'attrezzatura adatta, scalare la montagna fino alla cima!

La sommità non è a un'altezza molto elevata (circa 950m soltanto), ma il percorso è tale per cui l'intera scalata prende circa 4 o 5 ore! La considero come la mia sfida principale per questo autunno.

Certamente, ho già programmato come festeggiare la riuscita dell'impresa: scendere (sempre a piedi) dalla cima del monte, ma in direzione nord, per recarmi ad Arima Onsen.

Quale modo migliore per ristorarsi dopo una lunghissima passeggiata di immergersi in un bel bagno termale?

A voi, amici, piace andare in montagna? Fatemi sapere a lezione!


~日本語訳~
次に訪れたい日本の場所
日本には訪れてみたい場所がたくさんありますが、
兵庫県の六甲山程憧れの場所はありません。
なぜ行くのか、どうやって行くのか、皆さんは何だと思いますか?

もちろん歩いてです!
私の目標は、神戸市から出発し、本格的な登山用の格好をして山頂に登ることです!
山頂の標高はそれほど高くない(約950メートル程)が、
4、5時間かかるようなルートです!
私は六甲山の登山をこの秋のメインの挑戦と考えています。

無事山頂に登ることが出来たら、どうやってお祝いするのかを既に決めています!
山頂から徒歩で下山し、北の方にある有馬温泉に行く予定です。
歩き疲れた体をリフレッシュするには、美しい温泉に浸かるのが一番だと思いませんか?

皆さん、山に行くのは好きですか?クラスで教えてね!