2024年11月4日月曜日

2024年11月4日月曜日 -

Morgan - 한국인이 좋아하는 관광지

  💜💜💜💜💜💚💜💜💜💜💜💚💜💜💜💜💜💚💜💜💜💜💜

こんにちは!NOVAお茶の間留学センターです🍵🐇
今週のブログは韓国語講師のMorgan先生です。
タイトルは「韓国人が好きな観光地」です。
韓国人と話してみたいと思った方!韓国に行くご予定がある方!
今がご予約のチャンスです!!

ご予約はこちらから

 💜💜💜💜💜💚💜💜💜💜💜💚💜💜💜💜💜💚💜💜💜💜💜


한국인이 좋아하는 관광지

By Teacher Morgan



코로나로 인한 해외 여행 규제가 풀리면서 한국인들의 해외 여행이 급증하고 있다.

그렇다면 한국인들에게 인기가 많은 관광지는 과연 어디일까?

1위는 바로 일본이다 무려 40퍼센트에 가까운 한국인들이 일본에 방문했으며 2위 베트남과는 2배이상의 차이가 난다.

거리도 가깝고 국내의 관광지의 내국인을 상대로한 폭리등으로 한국인들은 가까운 일본으로 발길을 돌리게 되었다.

도쿄,오사카, 삿포로, 쿄토, 오키나와,후쿠오카 등 한국인들이 없는 곳이 없을 정도로 일본에 방문한 사람들은 많다.

2023년 기준으로 무려 700만명이 방문했고 사용한 돈은 6 7000억원에 육박한다.

심지어 코로나 이전보다 방문객 더 많아졌다.

코로나로 인한 몇년간의 입국 금지, 엔저, 국내관광지에 대한 불만 등의 여러가지 이유로 인해 일본은 한국인이 가장 좋아하는 여행지1위가 된 것 같다.




~日本語訳~

コロナウイルスによる海外旅行の規制が解除され、韓国人の海外旅行が急増しています。
では、韓国人に人気のある観光地はどこでしょうか。
1位は日本で、なんと40パーセント近くの韓国人が日本を訪れており、2位のベトナムとは2倍以上の差があります。
距離も近く、国内観光地の内国人に対する暴利などで、韓国人は近くの日本に足を向けるようになりました。
東京、大阪、札幌、京都、沖縄、福岡など、韓国人がいないところはないほど日本を訪れた人は多いです。
2023年には、なんと700万人もの韓国人日本が訪れ、使ったお金は6兆7000億ウォンになります。
さらに、コロナ禍以前よりもさらに多くの観光客が訪れています。
数年にわたるコロナウイルスによる入国禁止、円安、国内観光地への不満などの様々な理由から、日本は韓国人が最も好きな旅行先1位になったようです。








2024年10月21日月曜日

2024年10月21日月曜日 -

Ina - Famous Souvenirs of the Philippines

💜💜💜💜💜💛💜💜💜💜💜💛💜💜💜💜💜💛💜💜💜

こんにちは!お茶の間留学センターです🍵🐇
今週のブログはフィリピン人講師のIna先生です。
タイトルは「フィリピンの有名なお土産」です。
Ina先生のレッスンを受講してみたい!と感じた方
今がご予約のチャンスです!!

  💜💜💜💜💜💛💜💜💜💜💜💛💜💜💜💜💜💛💜💜💜


Famous Souvenirs of the Philippines

By: Teacher Ina




Filipinos love to travel. Bringing pasalubong (souvenirs) home from a trip is a common custom in the Philippines and the same goes for other countries. If you are planning a trip to the Philippines, you may think about buying some souvenirs. It could be anything: handmade crafts, bags, or local food.

Hand-woven bags are a good option. These native bags for women are the perfect combination of tradition and modernity. They represent the Filipino local culture and are made with love.

Dried mangoes are one of the most famous local foods in Cebu. So it’s no surprise that foreign nationals choose to buy them as souvenirs for their loved ones back in their countries. Cebu is a land of sweet delicacies and handmade crafts, perfect for souvenirs.  







~重要単語~
custom : 習慣、慣習
Hand-woven : 手織り、手編み
represent : あらわす、象る、象徴する
delicacies : 珍味