3月 2025 ~ お茶の間留学

2025年3月12日水曜日

2025年3月12日水曜日 -

Emma - Memories of My School Days

💙💙💚💙💙💛💙💙💚💙💙💛💙💙💚💙💙💛💙💙💚💙💙

こんにちは！お茶の間留学センターです🍵🐇

今週のブログはフィリピン人講師のEmma先生です。

タイトルは「学生時代の思い出」です。

Emma先生のレッスンを受講してみたい！と感じた方

今がご予約のチャンスです！！

ご予約はこちらから

💙💙💚💙💙💛💙💙💚💙💙💛💙💙💚💙💙💛💙💙💚💙💙

Memories of My School Days

By Teacher Emma

My school days were full of fun, challenging and memorable experiences.

In my elementary years, I was introduced to various activities that allowed me to explore my interests and develop new skills. One of the most memorable was joining the school band, more to say, I became a twirler!

When I moved on to high school, I decided to challenge myself even further. I entered my first-ever pageant, and to my surprise, I ended up winning! I hadn’t expected to win, but the experience was incredibly fulfilling. It strengthens my confidence, and I gave a huge pat to myself stepping outside my comfort zone.

Then came college—perhaps the most transformative period of my educational journey. College was where I truly began to explore who I was and what I wanted. There were vague moments, but I felt a strong sense of purpose. The friendships I made in college were genuine and lasting, helping me grow both personally and academically.

～重要単語～

・elementary years：小学生のとき

・ various ：いろいろ

・develop：開発する

・pageant：舞台

・comfort zone：居心地のいい場所

2025年3月12日水曜日 -

Jam-WHAT IS TAHO？

💙💙💛💙💙💚💙💙💛💙💙💚💙💙💛💙💙💚💙💙💛💙💙

こんにちは！お茶の間留学センターです🍵🐇

今週のブログはフィリピン人講師のJam先生です。

タイトルは「WHAT　IS　TAHO？」です。

Jam先生のレッスンを受講してみたい！と感じた方

今がご予約のチャンスです！！

ご予約はこちらから

💙💙💛💙💙💚💙💙💛💙💙💚💙💙💛💙💙💚💙💙💛💙💙

WHAT IS TAHO?

By Teacher Jam

Taho is a popular Filipino snack that many people love, especially those who grew up in the Philippines. It’s a favorite street food, often enjoyed in the early mornings, making it the perfect treat to start the day. I remember when I was a kid, I used to wake up early just to buy taho from the street vendors who passed by our neighborhood. They would carry large containers filled with warm tofu and sweet syrup, serving it in cups. Eating it fresh and warm made it even more delicious.
Taho is a treat that people of all ages enjoy. The street vendors, known for calling out "Taho!" as they walk through neighborhoods, bring this special snack to many people every day. It’s not just a snack, it's a part of Filipino culture and a comforting memory for many, reminding us of simpler times and the joy of small, delicious things.

Image Source:https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ8VR3I0MwUEMLHk2LO5sQypeAr2r72v8DZKQ&s

ImageSource:https://media.philstar.com/photos/2023/07/15/29867595228118307623039207749874336682223198n_2023-07-15_14-54-40.jpg

～重要単語～

・especially：特に

・treat：扱う

・vendors：売る人

・a part of：～の一部

2025年3月5日水曜日

2025年3月5日水曜日 -

Jungeun Lee　-　봄 제철음식 요리

　　　　💛💛💛💛💛🧡💛💛💛💛💛🧡💛💛💛💛💛🧡💛💛💛💛💛

こんにちは！お茶の間留学センターです🍵🐇
今週のブログは韓国語講師のJungeun Lee先生です。

タイトルは「春の料理」です。

韓国旅行に向けて韓国語をマスターしましょう！
今がご予約のチャンスです！！
ご予約はこちらから

💛💛💛💛💛🧡💛💛💛💛💛🧡💛💛💛💛💛🧡💛💛💛💛💛

봄 제철음식 요리

By Teacher Jungeun Lee

이제 곧 봄입니다　 날씨가 따뜻해지니 식욕이 돋아 맛있는 요리가 먹고 싶어 집니다. 그래서 오늘은 몇가지 제철음식 요리를 소개할까 합니다.

1. 딸기 바나나 주스
봄하면 생각나는 과일은 딸기 입니다. 요즘 일본의 프렌차이즈 카페에서도 딸기로 만든 음료를 앞다투어 내 놓고 있는데요. 직접 만들어 보는것은 어떨까요?
재료: 바나나 1개, 딸기 5~10개, 우유 150ml, 꿀 이나 설탕 1스푼
만드는 방법: 재료를 전부 믹서기에 넣고 갑니다.

　　　　image Source:https://blog.naver.com/peace8012/223041794996

2. 참치 새싹 비빔밥

나물은 봄나물이죠. 푸른색의 나물을 보면 봄이 온 느낌이 납니다. 봄나물의 종류는 “쑥”, "달래”,"냉이”등 여러가지가 있지만 그 보다 간단히 구할 수 있고 봄 느낌도 낼 수 있는 새싹 참치 비빔밥을 만들어 먹는 것도 좋을 듯 합니다.

재료: 참치캔 1개, 새싹(일본어: 스프라우토), 계란1개(계란후라이),밥 1공기, 깨

양념장: 고추장 1스푼, 설탕 1스푼, 식초2스푼, 참기름 1스푼

만드는 방법: 쌀밥 위에 재료와 양념장을 넣고 비벼 먹습니다.

image Source: https://blog.naver.com/rong1984/222804487847

3. 쭈꾸미 볶음

봄에 먹는 해산물은 쭈꾸미 입니다. 일본 내의 한국레스토랑에서도 쭈꾸미는 인기 있는 메뉴 중 하나 입니다.

쭈꾸미 볶음은 반찬으로 먹을 수도 있고 밥과 함께 비빔밥으로 먹기도 합니다.

재료: 쭈꾸미 500g, 양파 1개, 파 1개, 마늘 3쪽, 고추장2큰술, 고춧가루 1큰술, 간장 1큰술 , 설탕 1큰술

만드는 방법:

1. 쭈꾸미를 자릅니다.

2. 양파는 자르고 파와 마늘은 다집니다.

3. 후라이팬에 식용유를 두르고 고추장,고춧가루, 간장을 넣고 볶습니다. 그 이후에 양파를 넣고 한번 더 볶습니다.

4. 쭈꾸미를 넣고 더 볶습니다.

5. 마지막으로 파와 마늘을 넣고 볶습니다.

　　　　image Source: https://blog.naver.com/baby0817/222291303760

～日本語訳～
もうすぐ春です。気温が上がると食欲が増進し、おいしい料理が食べたくなります。そこで、今日はいくつかの旬の料理を紹介します。

1.イチゴバナナジュース
春といえば、イチゴを思い浮かべます。最近、日本のフランチャイズカフェでもいちごを使ったドリンクが続々と登場していますが、自分で作ってみてはいかがでしょうか？
材料：バナナ1本、イチゴ5～10個、牛乳150ml、蜂蜜または砂糖1スプーン。
作り方：材料を全てミキサーに入れます。

2ツナと新芽(もしくはプラウト)ビビンバ
春野菜といえば、青々とした青菜を見ると春の訪れを感じますね。春野菜の種類は「よもぎ」、「ひめにら(もしくはのびる）」、「なずな」などいろいろありますが、それよりも簡単に手に入り、春を感じることができる新芽ツナビビンバを作って食べるのも良いかもしれません。
材料: ツナ缶1缶、スプラウト(日本語: スプラウト)、卵1個(目玉焼き)、ご飯1合、ゴマ
調味料：コチュジャン大さじ1、砂糖大さじ1、酢大さじ2、ゴマ油大さじ1
作り方：ご飯の上に材料とタレを混ぜて食べます。

3.チュクミ（いいだこ）の炒め物
春に食べるシーフードはチュクミです。日本国内の韓国レストランでもチュクミは人気のメニューの一つです。
チュクミ炒めはおかずとして食べることもできますし、ご飯と一緒にビビンバとして食べることもできます。
材料: チュクミ500g、玉ねぎ1個、ネギ1個、ニンニク3片、コチュジャン大さじ2、唐辛子大さじ1、醤油大さじ1、砂糖大さじ1
作り方：
1.チュクミを切ります。
2.玉ねぎはみじん切り、ネギとニンニクはみじん切りにします。
3.フライパンに食用油を熱し、コチュジャン、唐辛子粉、醤油を加えて炒めます。その後、玉ねぎを加えてもう一度炒めます。
4.チュクミを入れ、さらに炒めます。
5.最後にネギとニンニクを入れて炒めます。