2021年9月17日金曜日 - 
Jah-Living Independently and Being Happy
こんにちは、お茶の間留学センターです(^O^)／
今週は、フィリピン人講師、Jah先生のブログです♪♡🌟
良いニュースばかりではない毎日の中で
【孤独】を感じる方も多いと思います。。
そんな方にぜひ、見ていただきたい内容となっております！
『健康は財産！？』
このトピックにご興味のある方は
是非、Jah先生に、ブログ読んだよと
声をかけてあげてください👍💕
**********************************************************
Living Independently and Being Happy
Living Independently and Being Happy
Many young adults want to live on their own and be independent. We want to try many things and be responsible for our own actions. In my case, I have been living away from my family for six years. I decided to live independently so that I can learn how to survive in the real world without the aid of others. It's nice to have this kind of way of life but we can't deny the fact that we feel loneliness sometimes.
To overcome this loneliness, I've tried many things. One of those is to spend time with friends and colleagues. We sometimes go shopping, swimming or stay in a hotel and enjoy the amenities they can offer. With the sedentary job that I have, I also need to pay extra attention to my health since health is wealth.
It's really important that you don’t forget your interests and spend time with other people. Health comes first too, so don't compromise yourself by only working. Be happy, have fun and be healthy!
--------------------------------------------【日本語訳】------------------------------------------------
多くの若者は、自分で生活し、自立したいと考えています。いろいろなことに挑戦し、自分の行動に責任を持ちたいのです。私の場合は、6年間、家族と離れて暮らしてきました。自立した生活をしようと決めたのは、他人の助けを借りずに社会で生きていく方法を学ぶためです。しかし、時には孤独を感じることもあります。
この寂しさを克服するために、いろいろなことを試してきました。その一つが、友人や同僚と一緒に過ごすことです。時には、ショッピングや水泳に出かけたり、ホテルに泊まってその設備を楽しんだりしますまた座りっぱなしの仕事をしているので、健康には細心の注意を払っています。「健康は財産」ですからね！
自分の趣味を忘れず、人との時間を大切にすることはとても重要です。
健康が第一ですから、仕事ばかりせず、ハッピーで、楽しく、健康でいましょう！
健康が第一ですから、仕事ばかりせず、ハッピーで、楽しく、健康でいましょう！